Can someone give me a Russian translation?

I need a russian translation for a marriage proposal. Something along the lines of "Will you be my wife" or "Marry me, my love". Please be as exact as possible.|||ты станешь моей женой? - Ti stanesh moey jenoy? - would you be my wife?





Выходи за меня замуж, любовь моя - Vikhodi za menya zamuj, lyubov' moya! - Marry me, my love





Будь моей женой - Bud' moey jenoy - Be my wife!








good luck





P.S. is she russian?|||wow! i've just answered a minute ago, and you already picked mine as best one? Thanks





and Congrats!

Report Abuse

|||NYET.|||Будете ли вы моей женой?


Выходи замуж за меня, моя любовь .





how about these?








welcome to my free forum:http://www.forumgogo.com|||Будь моей женой.(Bud' moyey zhenoy)


Стань моей женой.(Stan' moyey zhenoy)


Выйди за меня замуж, любовь моя(Viydi za menya zamuzh, lubov' moya)