Saturday, January 7, 2012

Can anyone help with a Russian Translation?

I'm writing a story. In the story I have a scared and injured Russian character asking for help in their native language. I'm Googling for phrases but they all seem very stiff/unnatural/formal. Can anyone here fluent in the language help me come up with a natural way a person would ask for help if they're very scared?|||Помогите пожалуйста, я боюсь


Pomogite pozhaluysta, ya boyus'


meaning, "Help please, I'm scared


Tho, we have to know the situation that this kid is in so we can help u with more emotion that's in harmony with her situation|||To mojesh menya pomoch? (pozalusta)|||Ok,send on email text. Or just type here.

No comments:

Post a Comment